Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
эк. процентная ставка, ставка процента (плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита) Syn:rate of interestAnt:interest period, interest amou... смотреть
interest rate: translation The monthly effective interest rate. For example, the periodic rate on a credit card with an 18% annual percentage rate is ... смотреть
Interest Rate: translationThe amount charged, expressed as a percentage of principal, by a lender to a borrower for the use of assets. Interest rates a... смотреть
Сумма, взимаемая за предоставление займа, которая обычно выражается определенным процентом от объемов кредита. Кроме того, это выплаты, которые делает банк, строительное общество и т.д. владельцу вложенных в них денег, также выражаемые как определенный процент от вложенной суммы. См.: annual percentage rate (процентная ставка в годовом исчислении); base rate (базовая ставка); London Inter Bank Bid Rate (Лондонская ставка спроса по межбанковским депозитам); London Inter Bank Offered Rate (Лондонская ставка предложения по межбанковским депозитам).... смотреть
interest rate: übersetzung interest rate Verzinsung f, Zinssatz m
interest rate: translation noun Interest rate is used before these nouns: ↑cut, ↑rise
фін., банк. відсоткова ставка; ставка відсотка; процентна ставка; ставка процента; норма відсотка; норма процента ▷ «interest»
Ставка [норма] процента, ссудный процент
1) <econ.> норма процента2) ставка процентная
відсоткова ставка; ставка відсотка
відсоткова (процентна) ставка
процент, процентная ставка, норма процента
процентная ставка, норма (ссудного) процента, учетный процент
банковский процент, процентная ставка
процентная ставка
процент прироста
процентная ставка ; норма процента ;
экон. норма процента, ставка процентная
процентная ставка ; норма процента ;
ставка процента, ссудный процент
відсоткова (процентна) ставка
процентная ставка f
регулирование нормы процента
Регулирование нормы процента (для установления экономического равновесия)
interest rate agreement: translation An agreement whereby one party, for an up-front premium, agrees to compensate the other at specific time periods i... смотреть
Interest rate agreement: translation An agreement whereby one party, for an upfront premium, agrees to compensate the other at specific time periods if... смотреть
фин. соглашение о процентной ставке (срочное соглашение, по которому одна сторона за определенную премию соглашается компенсировать другой стороне раз... смотреть
схильність до відсоткового і валютного ризику; відсотковий і валютний ризики
процентный и валютный риски; подверженность процентному и валютному риску..Словарь экономических терминов.
interest rate arbitrage: translation interest rate arbitrage UK US noun [U] FINANCE ► INTEREST ARBITRAGE(Cf. ↑interest arbitrage)
валютный арбитраж, при котором покупается высокодоходная валюта против малодоходной валюты с целью получение прибыли от разницы в процентных доходах. ... смотреть
фин. процентный арбитраж, арбитраж процентных ставок (одновременные операции на нескольких рынках или с несколькими финансовыми инструментами для полу... смотреть
набор ставок процента
Interest Rate Call Option: translationAn interest rate derivative in which the holder has the right to receive an interest payment based on a variable ... смотреть
interest rate cap: translation See cap. American Banker Glossary ———— An interest rate agreement in which payments are made when the reference r... смотреть
Interest rate cap: translation Also called an interest rate ceiling, an interest rate agreement in which payments are made when the reference rate exce... смотреть
верхня межа відсоткової ставки; плаваюча відсоткова ставка з фіксованим максимумом; фіксований максимум відсоткової ставки
1) фин. процентный "кэп"*, соглашение о потолке процентной ставки* а) 6№ (соглашение о защите заемщика от повышения процентных ставок, по которому он п... смотреть
фр.plafond des taux d'intérêt; contrat à taux d'intérêt plafonnés; contrat à cap de taux d'intérêtисп.tope de las tasas de interés; tope de los tipos d... смотреть
Limits to the interest rate on an adjustable-rate loan - frequently associated with a mortgage. There are several different types of interest rate cap ... смотреть
Interest Rate Ceiling: translationThe maximum interest rate that a financial institution can charge a borrower for an adjustable rate mortgage or loan ... смотреть
interest rate ceiling: translation See: interest rate cap
Interest rate ceiling: translation Related: interest rate cap. The New York Times Financial Glossary
фин. = interest rate cap 1), 2), * * *Потолок' процентной ставки, предельный уровень процентных ставок.См. Interest rate cap.Инвестиционная деятельнос... смотреть
Потолок процентной ставки (выплачиваемой банком владельцам депозитных счетов)
повышение ставки процента
Interest Rate Collar: translationAn investment strategy that uses derivatives to hedge an investor's exposure to interest rate fluctuations. The invest... смотреть
відсотковий коридор; фіксований максимум і мінімум відсоткової ставки
бирж. процентный "коллар" (синтетический финансовой инструмент, подразумевающий покупку опциона "кэп" и продажу опциона "флор", или наоборот, что позв... смотреть
условия ставок процента
угода про відсоткові ставки
фин. процентный контракт*, контракт на процентную ставку* (срочный финансовый инструмент, закрепляющий право получать или обязанность уплачивать перио... смотреть
понижение банковского процента
решение о процентной ставке
снижение ставки процента
interest rate derivative: translation interest rate derivative UK US noun [C] FINANCE ► a financial product that gives the right to pay or receive ... смотреть
рост процентных ставок
Interest Rate Differential: translation The difference in yield between two comparable instruments denominated in different currencies. Used in forwa... смотреть
фин. разница в процентной ставке, процентный дифференциал, дифференциал процентных ставок (как правило, речь идет о разнице в базовых процентных ставк... смотреть
разница в процентной ставке
Interest Rate Differential - IRD: translationA differential measuring the gap in interest rates between two similar interest-bearing assets. Traders in... смотреть